Prevod od "respingos de" do Srpski


Kako koristiti "respingos de" u rečenicama:

As fotos da cena do crime mostram... que houve consideráveis respingos de sangue causados pelo ataque.
Fotografije mjesta zloèina pokazuju prilièan broj kapljica krvi nastao tijekom napada.
Os outros não tinham respingos de pólvora num lado da face.
Drugi nisu imali taèkaste ranice od baruta sa strane na njihovim licima.
Estive naquele congelador e vi respingos de sangue pra todo lado.
U hladnjaèi je krv prskala na sve strane.
Bem, talvez esteja confuso sobre isso também porque o relatório dos respingos de sangue diz que não pode ter sido desse jeito.
Da, pa možda si i ti zbunjen u vezi toga, zato što nalaz šprica krvi kaže da se nije tako moglo dogoditi...
E mais, os respingos de sangue são todos de impacto e arremesso, não existe transferência manual, padrões de velocidade e presença real de vítimas.
Osim toga, kapljice krvi su utisnute i razbacane. Nema ruènog prijenosa uzoraka udara koji bi ukazivali na prisustvo stvarnih žrtava.
Julgando pelo padrão dos respingos de sangue eu acho que ele parou aqui para pegar fôlego. E então ele simplesmente desapareceu.
Prema tragovima, rekla bih da je ovde stao da doðe do daha, a onda jednostavno... nestao.
Respingos de sangue multidirecionais nas paredes.
prskanje u više pravaca na zidovima.
Respingos de impacto de meia velocidade, múltiplas trajetórias, tudo consistente com ferimentos repetidos e com sangramento.
Kapanje pri udracu srednje brzine, višestruke ozljede, u skladu sa ponovljenom traumom.
Na verdade, todas as provas físicas, os respingos de sangue, o ângulo da ferida, a posição do corpo, está tudo dentro do padrão de suicídio.
Da. U stvari, svi materijalni dokazi, tragovi krvi, ugao rane, položaj tela, sve ukazuje na samoubistvo?
Você fica confuso e desorientado quando analisa respingos de sangue, Sr. Morgan?
Da li ste èesto dezorjentisani i zbunjeni kad radite krvne analize, g. Morgan?
Respingos de velocidade média, cerca de 2 metros acima da parede norte coerentes com o traumatismo.
Prskanje krvi srednjom brzinom oko dva metra severno što je u skladu sa povredom.
São só respingos de sangue, nem uma mancha e ferimento no peito.
Ovo je krv, a ne mrlja. I nema prsne rane.
"A Terra do Nunca, é, mais ou menos, uma ilha, maravilhosa com respingos de cor aqui e ali, e os recifes e corais, lindas artes, vistas ao longe."
".. Jer je nedodjija uvek manje ili vise ostrvo "sa zacudjujucim mrljama boje na svim stranama,
Se ela ficou atrás do Capitão quando ele lutou com o assassino, então os respingos de sangue estariam aqui na frente do ombro esquerdo a partir dessa ferida de saída.
Ako je stajala iza kapetana dok se on borio s ubojicom, onda bi prskanje krvi bilo ovdje na prednjoj strani lijevog ramena iz ove izlazne rane.
Cam disse que a análise dos respingos de sangue não mostra sinais de nada arrastado sobre o tapete do quarto de Dalton.
Kem je rekla da krvne mrlje ne pokazuju znake vucenja na tepihu, iz Doltonove sobe.
Não, não, isso não explicaria os respingos de sangue.
Ne, ne, to ne bi objasnilo prskanje krvi
Espero que o padrão dos respingos de sangue nos diga quem é o agressor e quem é a vítima.
Nadam se da će nam mrlje krvi reći tko je napadač, a tko žrtva.
Padrões dos respingos de sangue indicam que a vítima n° 3 estava aqui.
Prskanje krvi upućuje da je žrtva 3 bila ovdje.
Recuperamos os respingos de tinta num raio de 9m da cova, que é toda evidência que escapou da chuva.
Oznaèili smo sve fleke od farbe u krugu 9 metara oko groba, u šta ulaze svi dokazi koje je kiša sprala.
Como analista de respingos de sangue, eu sou tipo, um contador de histórias.
Kao analitièar prskanja krvi, i ja sam neka vrsta pripovjedaèa.
Os respingos de sangue na blusa indicam que a camisa foi rasgada após o tiro.
Prskanje krvi na njenoj bluzi ukazuje da je poderana nakon pucanja.
Não há sinal ou respingos de sangue.
Nema pocijepane odjeæe ni prskanja krvi.
Esta é uma cópia exata do capote que o Sr. Spector vestia na noite do tiro, com uma réplica dos respingos de sangue, 4 pontos e 2 pontinhos de sangue no capote.
Ovo je indetièna kopija sakoa koji je g. Spektor nosio u noæi pucnjave, sa replikama... krvi na sebi... 4 fleke 2 taèkice... krvi na sebi.
O comprimento e a direcionalidade sugerem respingos de movimento.
Da, dužina i smer ukazuju na prskanje.
A altura da bala alojada nesta parede e os respingos de sangue sugerem que a última ação do Sr. Dempster foi fazer um buraco no abdômen de alguém.
Prema visini rupe u zidu i obrascu prskanja krvi, rekao bih da je g. Dempsterov poslednji èin bio da je napravio rupu u neèijem stomaku.
Estas manchas indicam que um padrão de respingos de sangue foi apagado.
Ove mrlje ukazuju da je izbrisano prskanje krvi. Oèišæeno je votkom.
Bem, os respingos de sangue mostram que ela foi pega por trás, mas as gotas de nariz quebrado mostram que foi socada lá.
Prskanje krvi pokazuje da je zaskoèena od pozadi, ali kapljice iz slomljenog nosa pokazuju da je udarena tamo.
Que ele não tem medo de respingos de bacon?
Ne plaši se da æe da prsne ulje...?
Mapeei os buracos das balas, os respingos de sangue, e isto foi o que descobri.
Mapirala sam rupe od metaka i prskanje krvi i ovo sam shvatila.
Respingos de sangue provenientes de um tiro.
Prskanje krvi od rane iz vatrenog oružja.
Pelos respingos de sangue, alguém foi atingido aqui, e caiu no chão.
Sudeæi po ovom prskanju krvi, neko je bio ovde sakriven, onda su pali na zemlju.
Bem, os "respingos de refrigerante" indicam que ela ainda estava brincando de "guitarra invisível" antes de ser mandada para uma "fazenda incrível".
Prskanje soka ukazuje da se pravila da svira gitaru, pre nego je poslata na sjajnu farmu na selu.
2.5116579532623s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?